Дом / Новости / Новости отрасли / Резьбовое соединение: как работают, уплотняются и где используются резьбовые трубные соединения
Резьбовое соединение: как работают, уплотняются и где используются резьбовые трубные соединения
Сварной пластиковый трубопровод практически никогда не выходит из строя по сварному шву; он терпит неудачу там, где в него что-то было ввинчено. Эта картина повторяется на химических заводах, станциях водоочистки и полупроводниковых мокрых стендах: линия β-ППГ или ПВДФ работает спокойно в течение многих лет, затем начинает плакать соединение на насосном отверстии, манометре или патрубке резервуара. Почти в каждом случае задействованный фитинг представляет собой муфту с резьбой, и причиной редко является сам фитинг — это стандарт резьбы, уплотнение или момент затяжки. Краткий ответ сразу: используйте резьбовую муфту везде, где линию необходимо снова открыть, подключить к резьбовому оборудованию или перейти на металлическое оборудование; везде используйте сварное соединение. В оставшейся части этой страницы описаны стандарты резьбы, которые определяют, будет ли соединение герметичным, ограничения по давлению и температуре, налагаемые пластиковой резьбой, а также проверки, которые сохраняют резьбовое соединение сухим на протяжении всего срока его службы.
Что такое резьбовая муфта и где она находится
Муфта – это самый короткий фитинг, который соединяет два отрезка трубы в один непрерывный участок. Муфта с резьбой выполняет эту работу за счет совмещенной наружной и внутренней резьбы вместо нагрева или цемента. В ассортименте пластиковых трубопроводов та же идея встречается под тремя знакомыми названиями: прямая внутренняя резьба, которая завершает сварной участок отверстием с внутренней резьбой; внешняя резьба прямая, оканчивающаяся наружной резьбой; и штуцер, трехкомпонентное резьбовое соединение, корпус, хвостовик и гайка которого позволяют технику сломать соединение двумя гаечными ключами вместо пилы.
Вся суть в этой обратимости. Раструбно-сварная муфта обеспечивает такое же прочное, как и труба, но постоянное соединение; резьбовая муфта отдает немного прочности ради удобства эксплуатации. Предоставьте резьбовым соединениям работу, с которой они справляются лучше всего: интерфейсы оборудования, такие как порты насосов, измерительные корни и точки отбора проб; перерывы на техническое обслуживание, когда салазки или фильтр должны выдвигаться для очистки; и переход между пластиковой системой и металлической фурнитурой. Чтобы получить более широкое представление о том, как каждый тип фитинга занимает свое место в линейке, этот обзор Основные функции фитингов для пластиковых труб полезный компаньон.
Стандарты резьбы определяют, будет ли соединение герметизировано
Самая распространенная причина расплывания резьбового соединения – это не плохое качество изготовления, а совпадение двух несовместимых стандартов резьбы в одном соединении. NPT, с его конической формой 60°, доминирует в оборудовании Северной Америки; BSPT (обозначается R) с конусом 55° широко распространен в Европе и Азии; BSPP (G или Rp) и метрическая резьба параллельны и основаны на торцевом уплотнении, а не на натяге резьбы. Сужающийся самец прижимается боками к самке при входе, поэтому его можно заклеить лентой или пастой. Параллельная резьба оставляет спиральный зазор, который невозможно закрыть никаким усилием — там можно использовать только уплотнительное кольцо, прокладку или клеевое уплотнение. Шаг редко совпадает в разных системах, даже если номинальные размеры выглядят одинаково, поэтому наружная резьба NPT может плавно перейти в внутреннюю резьбу BSPT, чувствовать себя герметично и все равно протекать при первом испытании под давлением. Проверяйте стандарты на обеих половинах каждого соединения перед заказом, а не после.
Стандарты резьбы, которые вы, скорее всего, встретите на пластиковых муфтах, и принцип уплотнения каждого из них.
Стандартный
Форма резьбы
Как это герметизирует
Где вы встретите это
НПТ/НПТФ
конус 60°
Боковые помехи плюс лента или герметик
Северная Америка
БСПТ (R)
конус 55°
Боковые помехи плюс лента или герметик
Европа, Азия
БСПП (Г/Рп)
параллель 55°
Торцевое уплотнение: уплотнительное кольцо, прокладка или клеевое уплотнение.
Европа, Азия
Метрическая (М)
параллель 60°
Лицевое уплотнение на портах прибора и датчика
Оборудование по всему миру
Пластиковые нити требуют других рук, чем металлические
Большинство поврежденных пластиковых резьб создаются металлическими монтажниками, действующими по привычке. Три инстинкта стального мира плохо переносятся на β-PPH, ППН и PVDF: затягивание вручную, безудержная намотка резьбовой ленты и ввинчивание жесткого металлического ниппеля в пластиковый корпус, который будет поворачиваться и трескаться при изменении температуры. Пластиковые формы резьбы имеют большой зазор благодаря дизайну; уплотнение создается с помощью ленты, пасты или формованного уплотнительного кольца, а не в результате сдавливания боковых сторон. Рабочее правило: затягивайте до сопротивления соединения, затем еще на четверть-полоборота. Держите ленту на первых двух резьбах, чтобы обрывки не могли попасть в среду, и выбирайте соединения с кольцевым уплотнением для соединений, которые будут регулярно открываться, поскольку соединение с уплотнениями из EPDM или FPM затягивается повторно на неопределенный срок, а резьба с лентой - нет.
Записи об обслуживании пластиковых труб говорят одно и то же: ошибка сборки, а не усталость материала, является причиной большинства утечек в резьбовых соединениях. Схема ниже отражает типичный полевой опыт.
Перетянутые или треснувшие кузова, 35%
Поперечная резьба при сборке, 25%
Лента или герметик зазоров, 20%
Термическое циклирование и вибрация, 20%
Иллюстративное распределение причин утечек резьбовых соединений при эксплуатации пластиковых трубопроводов; фактические пропорции варьируются в зависимости от растения и среды.
Какое давление выдерживает резьбовое соединение?
Позвольте компоненту с наименьшим номиналом устанавливать давление в линии и ожидайте, что резьбовые элементы будут находиться в нижней части диапазона. В ассортименте одного производителя максимальное давление труб из β-PPH составляет 1,6 МПа, в то время как трубы из PPN и PVDF достигают 6,0 МПа при температуре окружающей среды, а фитинги соответствуют уровням 1,0 и 1,6 МПа. Резьбовое соединение тогда требует дополнительной скидки, поскольку стенка на резьбе тоньше стенки трубы. Размер штуцеров и прямых резьбовых соединений соответствует фактическому рабочему давлению системы плюс разумный запас — никогда не считывайте номинальные характеристики трубы на каждом компоненте в процессе.
Максимальное номинальное давление в зависимости от материала трубы при 20 °C: β-PPH 1,6 МПа, PPN 6,0 МПа, ПВДФ 6,0 МПа.
Что тепло делает с этим числом
Все приведенные выше значения рассчитаны для воды при температуре 20 °C. Поднимите температуру, и допустимое давление термопластов резко упадет: линия с номинальным давлением 1,6 МПа при температуре окружающей среды удерживается значительно ниже половины этого значения на 80 °C, что как раз является территорией горячих химических контуров и контуров безразборной мойки. Рассматривайте приведенную ниже кривую как ориентир первого порядка, затем сравните окончательные цифры с таблицами давления производителя, прежде чем фиксировать давление нагнетания насоса или настройки предохранительного клапана.
Показательное снижение номинального давления окружающей среды термопластической трубы при повышении температуры воды; точные значения уточняйте в таблицах давления производителя.
Резьбовое, плавкое или фланцевое: выбирайте соединение по назначению
Способ соединения выбирайте по работе, а не по привычке: резьбовые муфты выигрывают по удобству эксплуатации при малых и средних отверстиях, сварка выигрывает по постоянной прочности в заглубленных или скрытых проходах, а фланцы выигрывают по удобству эксплуатации при больших диаметрах и патрубках оборудования. Компромиссы соседствуют ниже.
В системе пластиковых трубопроводов каждый метод подключения окупается.
Критерий
Резьбовая муфта
Раструбно-сварной шов
Фланцевое соединение
Необходимые инструменты
Ручные инструменты
Сварочная машина
Динамометрический ключ
Двусторонний
Да, по дизайну
Нет
Да, с новой прокладкой
Давление при температуре
Нижний — тонкие стенки резьбы
Полная прочность трубы
Высокая, в зависимости от прокладки
Лучшая роль
Порты оборудования, перерывы на техническое обслуживание, переходы
Контрольный список из шести пунктов, прежде чем начинать затягивать
Подтвердите стандарт и шаг резьбы на обеих сопрягаемых деталях; ДНЯО и БСПТ не взаимозаменяемы.
Подберите уплотнительное кольцо в соответствии со средой — EPDM для воды и многих водных химикатов, FPM для масел, топлива и агрессивных органических веществ.
Снижайте номинальные характеристики для максимальной рабочей температуры, а не для температуры окружающей среды, указанной на этикетке.
Поддерживайте длинные металлические ниппели отдельно, чтобы они не могли поднимать пластиковый корпус.
Затяните вручную плюс на четверть-полоборота; если вам кажется необходимым использовать трубный ключ, значит, что-то наверху не так.
Испытание под давлением при вводе в эксплуатацию и после любой повторной сборки при рабочем давлении и, где это практически возможно, при рабочей температуре.
Часто задаваемые вопросы
Взаимозаменяемы ли резьбы NPT и BSPT?
Нет. Их боковые углы (60° против 55°) и шаг различаются, поэтому детали могут собираться неполным образом и плохо герметизироваться. Подберите стандарты с обеих сторон соединения или используйте специальный адаптер.
Следует ли использовать ленту из ПТФЭ для пластиковых резьбовых фитингов?
Экономно и никогда в первых двух потоках. На конической пластиковой резьбе лента заполняет зазор; для соединений с кольцевым уплотнением в этом нет необходимости — уплотнение из EPDM или FPM выполняет свою работу и выдерживает многократное открывание.
Почему мое резьбовое соединение протекает только тогда, когда линия горячая?
Термическое движение расслабляет проклеенное соединение и меняет зажим параллельных нитей. Убедитесь, что материал уплотнения выдерживает среднюю температуру, что соединение не имеет несоответствия параллельности конуса и что узел не подвергается нагрузке со стороны жестких трубопроводов.
Может ли резьбовая муфта соответствовать давлению сварного соединения?
Нет. Рассматривайте каждую точку резьбы как самое слабое звено в цепи и подбирайте систему под нее. Если полная прочность трубы не подлежит обсуждению, сварите соединение и сохраняйте резьбу только в точках обслуживания.
Сварной пластиковый трубопровод практически никогда не выходит из строя по сварному шву; он терпит неудачу там, где в него что-то было ввинчено. Эта картина повторяется на химических заводах, станциях водоочистки и полупроводниковых мокрых стендах: линия β-ППГ или ПВДФ работает спокойно в течение многих лет, зате...
Инженер линии гальванических покрытий четко описал проблему: главный распределительный коллектор проходит вдоль стены, и четыре капли распыления должны подаваться из одного и того же места: две слева и две справа, на одинаковой высоте. Вы можете построить этот узел из двух тройников и муфты, удвоив сварные швы и ...
Муфта с внутренней резьбой шланга диаметром 3/4 дюйма может выглядеть как обычная трубная резьба, но это не так. Когда инженер по техническому обслуживанию станции дозирования химикатов сообщил нам, что его линия PPH продолжает течь в месте соединения шланга, причина была быстро установлена: кто-то навинтил вертл...